歡迎來到創業學習的行列~

最新消息

創業菁英班創業私塾版權所有請尊重智慧財產權勿任意轉載違者依法必究. 技術提供:Blogger.

Blog Archive

2016年6月4日 星期六


榮恩(左)與馬克(右)以台中為基地,出版藝術雜誌並舉辦展覽、表演活動,讓台灣藝術家走上世界舞台。
為了創辦心目中的藝術雜誌,一對紐西蘭兄弟決定遠離家鄉,來到台灣。他們以台中為基地,向全世界發聲,更成為台灣藝術家與世界連結的橋梁。

為了夢想,你願意做出多少犧牲?紐西蘭兄弟榮恩(Ron Hanson)與馬克(Mark Hanson)就做了一件不可思議的事:他們不惜散盡家財,從紐西蘭遠赴台中定居,只為了做出夢想中的雜誌。

榮恩與馬克是《白木耳》(White Fungus)雜誌的創辦人,這是一本當代前衛藝術雜誌。這本雜誌是2004年在他們的家鄉─紐西蘭首都威靈頓創刊,最初這只是一本用影印機印出來的小冊子,抗議政府為了興建公路,拆除大量歷史建築,並強迫居民搬離,之後兩人亟欲將小冊子轉型為藝術雜誌,卻遭遇瓶頸。哥哥榮恩表示,「他們喜歡橄欖球、電影、電視、流行音樂,但在紐西蘭要置於主流之外,做出不同的東西,很難。」出走紐西蘭,成了不得不的選擇。


台中讓雜誌變得更獨特


《白木耳》(White Fungus)雜誌,得到美國現代藝術博物館的肯定,獲選為「千禧年雜誌」。

然而,為什麼是台中?「我們喜歡保持神祕。」榮恩給了一個很藝術家的答案,「在台中做這本雜誌讓我們變得很獨特,如果這本雜誌是在紐約、洛杉磯,甚至是台北,就沒那麼特別。」他舉例,當人們看到一本從東京或紐約來的雜誌,腦子裡對雜誌的面貌已經有特定期待,但當外國讀者看到一本來自台中的雜誌,「你有比較多的機會,來重新定義你自己、以及台中是什麼。」

其實,兩兄弟和台中結緣甚早。2000年榮恩大學剛畢業時,就來台中待過,他立刻喜歡上這裡,寫信邀請當時高中才畢業的馬克一起過來,一住4年,馬克還到逢甲大學學中文。馬克解釋,「我們發現,台中是個住起來非常舒服的地方,這裡的人們很友善,對我們很開放,感覺很適合我們。」於是,2009年決定離開紐西蘭時,他們首選移民台中,白天教英文,晚上辦雜誌。

《白木耳》的刊名也和台中有關。榮恩在台中看到白木耳罐頭,覺得很特別,因為在國外,白木耳意味著萎靡衰退,但在台灣卻是保健食品。兩個衝突的概念讓他印象深刻,成了日後命名的靈感。雜誌每期封面都用這個來自罐頭的白木耳圖案,經掃描後重新設計。2012年,這本雜誌獲得美國紐約的現代藝術博物館(Museum of Modern Art,簡稱為MoMA)「千禧年雜誌」,兩人一夕間成為媒體焦點,連學生家長都認出他們來,這才發現,原來白木耳罐頭公司的老闆,是一位學生的叔叔。

離開家鄉,確實讓這本雜誌有了不一樣的風貌。馬克表示,「當我們在紐西蘭的時候,這只是一本針對當地讀者的雜誌,在紐西蘭發行的五年中,主題從未離開紐西蘭。」到了台中之後,他們以此為基地,觸角卻遍及全世界,除了合作寫手來自倫敦、紐約、舊金山、雪梨等各大城市,也和世界各角落的藝廊合作,舉辦各種展覽、表演活動,整本雜誌變得國際化許多。

連結台中和全世界



在台中定居後,因為地緣關係,兩兄弟開始認識許多台灣的藝術家。早在紐西蘭時,他們在展覽中認識姚瑞中,透過他的牽線,順利在台灣打開人脈。現在《白木耳》雜誌每期至少都會介紹一位台灣藝術家,並透過藝廊間的合作,大力將他們推向國際。

兩兄弟近年來新創的另一本雜誌《潛意識餐廳》(The Subconscious Restaurant),便是由此而生。2012年,他們和紐西蘭藝廊The Physics Room合作,帶著台灣藝術家王福瑞到紐西蘭巡迴表演,藝廊委託《白木耳》為這場巡演出版專刊。表演結束後,《潛意識餐廳》成為不定期發行的中英雙語特刊,介紹許多台灣的聲音藝術家,其中好幾位都來自台中,如噪音藝術家陳史帝(Noise Steve)來自大里,前陣子他參加《潛意識餐廳》在北京、香港、澳門、東京舉辦的巡迴表演,獲得許多迴響。

「我們試著連結台灣和全世界。」榮恩表示。他們將台灣的藝術家介紹到國外,許多歐美人士想要了解台灣,也會和兩兄弟聯絡。有些旅居海外的台中藝術家,在國外看到《白木耳》,逢年過節回台時還會特地去拜訪他們,「我們重新連結台灣人回到台中,很有趣。」定居台中7年以來,已經有20幾位國外朋友因為他們的緣故,特地到台中來,還有位美國大學生,拿著獎學金來台中住了2個月,在《白木耳》當實習生。

問起兩人會不會想再搬到其他城市?榮恩和馬克都搖搖頭,因為他們已經在這裡投資了許多時間與心力,並不想重來一次。馬克記得他剛來台中時,想買杯好咖啡都得碰運氣,但現在台中已經有愈來愈多的好咖啡館、藝術空間及音樂。「台中會繼續成長,而我們希望成為這個成長的一部分。」馬克說出兩人的期許。(文/李政青;攝影/澄攝影)

姓名:榮恩漢森(Ron Hanson)
年齡:39歲

姓名:馬克漢森(Mark Hanson)
年齡:34歲
原籍地:紐西蘭
台中居住時間:7年
在台中從事工作:媒體出版
喜歡台中的理由:獨特


原文:http://www.cna.com.tw/magazine/43/201605310005-2.aspx


加入Aplus創業私塾LINE@好友,每天享有創業資訊!


好友人數



文章分類:

0 意見:

張貼留言